Vážený uživateli, je nám líto, ale Váš prohlížeč nepodporuje plné zobrazení webu. Doporučujeme Vám přejít na jeho aktuálnější verzi (MS Edge) nebo na některý z nejčastějších prohlížečů (Chrome, Firefox, Safari).
Činohra

Mnoho povyku pro nic

William Shakespeare

Svět se musí zalidňovat aneb Všechno je v nejlepší Itálii!

Stavovské divadlo
Anglické titulky
Vhodné k maturitě

Vyberte datum

    září 2025

    sobota 20. 9.
    19:00

    Vstupenky jsou k dispozici

    Anglické titulky
    Vhodné k maturitě

    neděle 21. 9.
    19:00

    Vstupenky jsou k dispozici

    Anglické titulky
    Vhodné k maturitě

    Základní informace

    Kde hrajeme

    Stavovské divadlo

    Přibližná délka představení

    2 hodiny 40 minut, 1 přestávka (20 minut)

    Nastudování

    v češtině, titulky anglické

    Premiéra

    12. květen 2022

    Doporučený věk

    12+

    Konečně zase komedie ve Stavovském divadle!

    Tentokrát ovšem od klasika.

    Velká hra o pomluvě, milostném zápolení, ironickém měření sil a ostrých slovních přestřelkách patří mezi Shakespearovy nejzábavnější, nejjiskřivější a také „nejzamilovanější“ hry.

    Tvůrci

    Překlad
    Jiří Josek
    Světelný design
    Karel Šimek
    Hudební spolupráce
    Matěj Kroupa
    Překlad anglických titulků
    Alžběta Soperová

    O inscenaci

    Mnoho povyku pro nic patří mezi nejzábavnější a nejuváděnější divadelní texty. Jistě, Shakespearova komedie by vlastně mohla být „jen“ obyčejnou hrou o lásce a intrikách – tedy vyprávěním o dívce Héře, kterou její nápadník Claudio zavrhne pro zlou pomluvu – kdyby ovšem současně nevyprávěla i nesmírně vtipný příběh sbližování druhého páru, Beatricie a Benedika, i groteskní pasáže popletených „strážců zákona“. 

    Beatricie nevěří mužům, Benedik se nechce nikdy ženit. Promyšlená intrika jejich přátel samozřejmě spouští kolotoč zdánlivých nedorozumění, jež nemohou vést k ničemu jinému než k závěrečné šťastné svatbě… Mnoho povyku pro nic  (v originále Much Ado About Nothing) provokuje mnohé divadelníky nejen svým názvem a příběhem, ale také hořkým podtónem závěrečného všeobecného svatebního veselí. Aktuální vývoj partnerských vztahů nabízí dnes navíc možnost vykládat postavy Beatricie a Benedika jako prapředky dnešní generace singles. Ale jsou jimi skutečně?

    Fotograf inscenace: Martin Špelda

    UPOZORNĚNÍ: V představení zazní výstřely a jsou použity kouřové efekty.
    Vhodné pro publikum od 12 let.

    Foto a video galerie

    Sdílet na sociálních sítích

    Z našeho e-shopu

    Detail zboží

    Plakát Mnoho povyku pro nic

    plakát k činoherní inscenaci Mnoho povyku pro nic

    299 Kč

    Poslední kus skladem

    Detail zboží

    Program Mnoho povyku pro nic

    programová brožura k činohře Mnoho povyku pro nic

    80 Kč

    Skladem pouze 2 kusy

    Mohlo by vás zajímat

    Partneři inscenace
    Mnoho povyku pro nic
    Mecenášský klub Národního divadla

    Praktické informace

    Kde si koupit vstupenky

    Při koupi online je možné získat e-vstupenku. Papírové vstupenky si můžete vyzvednout v pokladnách Národního divadla.

    Národní divadlo prodává vstupenky až na 6 měsíců dopředu – v současné době na květen–říjen 2025. Prodej je zahájen vždy 1. den v měsíci v 9 hodin, s výjimkou ledna, kdy předprodej začíná až 2. den kvůli státnímu svátku.

    Co si vzít na sebe?

    Divák by měl svým zevnějškem a chováním respektovat společenské zvyklosti při návštěvě divadelního představení.

    Parkování u Stavovského divadla

    U Stavovského divadla bohužel není možnost parkování, ale využít lze hlídané parkoviště v obchodních domech Kotva (Revoluční 1/655, Praha 1) či Palladium (Na Poříčí 1079/3a, Praha 1).

    Občerstvení ve Stavovském divadle

    Vyhněte se frontě a rezervujte si občerstvení na přestávku. 
    Rezervujte si občerstvení po příchodu do divadla na baru, který vám nejvíce vyhovuje. Objednávka na vás bude čekat s vaší jmenovkou. Platit můžete hotově nebo kartou. 

    Nápojový lístek (PDF, 60 kB)