Mlčení svatého otce

Velký pátek. Den, kdy vzpomínáme na poslední slova mučeného Spasitele: Eli, Eli, lema sabachtani? „Bože můj, Bože můj, proč jsi mě opustil?“ Řekl, přibitý na kříži, a pak, jak je psáno v Matoušovi, vydechl. V tu chvíli se chrámová opona roztrhla odshora až dolů. Oddělovala svatyni od pohledů lidí, skrývala nejposvátnější místnost před veřejností. Pouze velekněží směli skrze ni projít. Opona byla hranicí. Mezi kněžími uvnitř a lidmi venku. Mezi skrytým a světem. A pak se roztrhla. Prostor přístupný jen několika málo lidem se otevřel pohledům všech a to, co bylo tajné, se stalo veřejným. Možná právě tímto roztržením na Velký pátek začal nový řád světa. Řád veřejnosti. Řád transparentnosti. Možná zde také vznikla myšlenka rovnosti: že už se nikdo nesmí schovávat za oponami, že pravda nesídlí v tajnosti, ale že rovnost a transparentnost platí pro všechny. A možná roztržením opony začalo i něco jiného…

Zneužívání dětí a mládeže duchovními je tématem nového investigativního projektu média Correctiv a Schauspiel Köln, hru Mlčení Svatého otce představili symbolicky letos o Velikonocích v režii Kaye Vogese. Vzhledem k zapojení Činohry ND do projektu TRUST (TRUth on STage – Stories, Journalism, Theatre), zaměřeného na propojení divadla a investigativní žurnalistiky, uvedeme tento text v české verzi a s českým obsazením i u nás. 

Text čerpá z reálných spisů a mezinárodních případů, Mlčení Svatého otce je proto koncipováno především jako umělecká výzva k transparentnosti a ptá se, jak ještě dlouho může církev mlčet. V rámci inscenovaného čtení se tak znovu na světlo dostane příběh německého pedofilního kněze Petera H. i utajování jeho zločinů kardinálem Josephem Ratzingerem, pozdějším papežem Benediktem XVI. V inscenaci jsou proto nepřítomnému Svatému otci kladeny nepříjemné a palčivé otázky i citovány dopisy, které mu byly (nejen ohledně této kauzy) zaslány. Tyto dopisy, které organizace Correctiv pečlivě shromáždila z celého světa, jsou důkazem, že v případě zneužívání dětí a mládeže v katolické církvi jde o systémový problém a že v mnoha případech tahá za nitky samotný Vatikán. Výzva papeži k otevření archivů obsahujících spisy o kněžských zneužívatelích je ovšem pouze částí řešení… 

Téma sexuálního zneužívání v církvi se, samozřejmě, dotýká i Česka, jen za posledních třicet let se objevily informace o desítkách obětí. Jde však pouze o případy, jež nakonec skončily u soudu, ve skutečnosti jich může být významně víc. I z tohoto důvodu bude po scénickém čtení (30 minut) následovat beseda (70 minut), moderovaná redaktorkou zpravodajského a publicistického serveru Voxpot Jolanou Humpálovou.