

Kouzelná země
Příběh země, v níž je možné úplně všechno...
Základní informace
Online
Přibližná délka představení2 hodiny, bez přestávky
Nastudovánív češtině, titulky anglické
Premiéra14. únor 2019

Jevištní adaptace třetího románu Jáchyma Topola (1962) Noční práce evokuje přízračný svět české pohraniční vesnice v čase přelomové dějinné události – okupace ČSSR vojsky zemí Varšavské smlouvy.
podcast
Účinkující
- 2024-2025
- 2025-2026
Stará
Maminka
Tatínek
Ondra
Malej
Polka
Karel
Irena
Fízl
Frída
Líman
Bohadlo
Standa
Renata
Vendula
Tvůrci
O inscenaci
Bratři Ondra a Kamil jsou sem „uklizeni“ svým otcem, který má blíže neurčené tajné poslání a nemůže se o kluky starat. Ti se tak stávají jakýmsi majetkem vesnice a zároveň kanálem, jímž protéká zjitřená kolektivní paměť.
Na ploše několika srpnových dnů, kterými nás Topol svým jedinečným obrazivým stylem provádí, jako bychom se ocitli v sousedství všeho podstatného, čím mohla typická česká vesnice projít – válka, odsun, kolektivizace, ale také hony na čarodějnice, pogromy, masopustní orgie. V Topolově knize se zvláštním způsobem protíná historie a bezčasí ve znepokojivém, nervy drásajícím tanci.
Fotograf inscenace: Martin Špelda
UPOZORNĚNÍ: V představení jsou použity tabákové výrobky a střelné zbraně.
Jako podklad pro anglické titulky byl použit překlad Marka Tomina, který pod názvem Nightwork v roce 2014 vydalo nakladatelství Portobello Books.


Napsali o nás
Podcasty

Online derniéra
Sdílet na sociálních sítích