Šeherezáda: síla příběhu proti moci násilí

„Nejzajímavější jsou pro mě scény se zabíjením – při tanci chci mít v obličeji výraz šíleného vraha. Temnou stránku totiž v sobě máme všichni, jde jen o to ji zpracovat,“ říká první sólista Baletu ND Paul Irmatov, který v Šeherezádě ztělesňuje nemilosrdného krále Šahrijára. Úspěšný italský choreograf Mauro Bigonzetti vytvořil toto originální dílo přímo pro náš soubor, ačkoli původní motiv vychází ze starých orientálních pohádek. „Vladař v příbězích Tisíce a jedné noci, z nichž balet čerpá, páchá nesmírné zlo, chová se jako zvíře,“ potvrzuje Bigonzetti a dodává, že kulisy světa se sice změnily, ale mechanismy patriarchální moci přetrvávají dál. „Kolik žen dnes stále trpí a je ponižováno? Kolik z nich přijde o život? Najdete je na každém kontinentu, od Jižní Ameriky přes Asii a Afriku až po Evropu. Miliony žen drtí mužské násilí. V Jižní Americe pracuju často a takových osudů tam potkávám hodně – a nejsou výjimečné ani v Itálii, kde žiju.“

Italská výtvarnice Anna Biagiotti oblékla pyšného krále do blyštivých kamínků, protože Šahrijár chce oslňovat a dávat na odiv svůj společenský vliv. „Myslí si, že je ,pořádný chlap‘,“ usmívá se shovívavě návrhářka a vysvětluje, že pro jinou část jeho hávu zvolila tmavé materiály připomínající plazí kůži, aby vyjádřila vladařovu potemnělou agresivitu...

Šahrijára zradila žena, on ji zavraždil, ale svou touhu po pomstě tím neukojil. Zatvrdil se, podlehl nenávisti a začal ničit – s každou další zabitou pannou ze sebe plive trochu hořkosti. Jenže hořkost je jakoby nekonečná, neubývá jí, spíš naopak. Otrávené vody králova nitra postupně zaplavují všechno kolem.

Dokud se neobjeví Šeherezáda...

„Šahrijár má velkou moc – ale Šeherezáda má větší,“ říká Anna Biagiotti. „Nakonec je silnější než on, protože její síla má úplně jiný charakter než ta jeho.“ Podle Bigonzettiho je Šeherezáda kultivovaná, inteligentní, umí zázračně používat slova a její vyprávění, jímž oddaluje svou smrt, má na Šahrijára obrovský vliv. Šeherezádina dovednost posoudit správně situaci a říct v pravou chvíli něco důležitého je podle Bigonzettiho proměňující. Její představivost a vynalézavost jsou působivější než králova hrubost. „Ona je elegantní a půvabná,“ popisuje choreograf, „ale nejde o estetickou hodnotu, vnější zjev. Jde o niterné bohatství, o vůni vnitřní krásy, která mění svět.“

Když výtvarnice vymýšlela pro Šeherezádu kostým, soustředila se mimo jiné na motiv ptáka na pokrývce její hlavy. „Je to symbol svobody, pták může vzlétnout!“ Šeherezáda se osvobodí ze spárů smrti, která jí bezprostředně hrozila, a pomůže tak i dalším ženám. Otevře novou cestu – přispěje k tomu, že bezcitný muž dostane příležitost vymanit se z pout své krutosti.

Důvtipná žena nakonec zatvrzelého muže svlékne nejen z jeho oslnivého oděvu, ale i z masek falešné moci. Jde o metaforické odhalení, pád hrubé síly. Co bude dál? Může se zrodit něco nového. Nová bytost, nový příběh, nový způsob uvažování a bytí... Ale jestli se to stane, záleží jen na nás.

Šeherezádin osud se odvíjí v Persii v dávných dobách, ale můžeme ho považovat za nadčasový. „Neměl jsem v úmyslu ukázat její drama jako starověké vyprávění,“ uzavírá Mauro Bigonzetti. „Chtěl jsem, aby mělo klasický nádech a orientální punc, ale aby působilo současně. Ta témata jsou totiž stále aktuální.“

Foto: Serghei Gherciu