Jan Panenka

Biografie

Narozen 1952, zemřel 2005. V letech 1972-77 absolvoval zpěv na Hudební akademii múzických umění v Praze ve třídě prof. Teodora Šrubaře. V letech 1977-78 byl členem činoherně-hudebního Naivního divadla v Liberci, v letech 1978-81 zpíval ve sboru Divadla F. X. Šaldy
v Liberci.
V roce 1983 se stal sólistou opery v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích v oboru basbaryton (např. Figaro ve Figarově svatbě), kde v roce 1990 začal pracovat jako dramaturg zdejší opery a operety. Pro zdejší komorní scénu přeložil a upravil některé málo hrané opery, např. Venkovské zpěvačky (Le cantrici villane) od V. Fioravantiho, Haydnovu Lest a lásku nebo Kritickou noc F. Gassmanna ze schwarzenberského archivu na zámku v Českém Krumlově. 
V letech 1996-2003 byl dramaturgem opery Národního divadla v Praze.
Intenzivě se věnoval i literární činnosti, zejména překladům operních, operetních 
a muzikálových libret do češtiny.