Sukces v ománském Maskatu

Divadlo bylo založeno Jeho Veličenstvem sultánem Kábúsem bin Saídem a je považováno za významné architektonické dílo, pomyslný maják umělecké noblesy a kulturní diplomacie. Vybudování tohoto divadla odráží závazek Jeho Veličenstva podporovat kulturní výměnu a mezinárodní dialog, a to se při výčtu zahraničních souborů jako Bolšoj Těatr v Moskvě, Teatro Carlo Felice v Janově, Teatro Lirico v Cagliari, Teatro Dell’Opera v Římě nebo Státní opera a balet v Tbilisi rozhodně daří.

Ve dnech 6. a 7. března 2024 přivítala Královská opera v Maskatu poprvé v historii Balet Národního divadla. Hostování s výpravnou baletní komedií La Fille mal gardée v choreo­grafii Fredericka Ashtona vyvolalo vlnu humoru a radosti nejen u místního publika, ale i u mezinárodních příznivců baletu.

„Jako umělecký ředitel jsem nadšený, že naši tanečníci mohli vystupovat na této významné scéně, která hostila slavné opery a renomované umělecké soubory z celého světa. Naše představení vzdalo hold nadčasovému baletu, který překračuje hranice a uchvacuje diváky svou univerzální přitažlivostí. La Fille mal gardée sira Fredericka Ashtona je nádherné klasické dílo pro celou rodinu. Po zvednutí opony vykouzlí půvabná přírodní scenérie úsměv na tváři každému. Přesto je provedení tohoto komického a snadno srozumitelného příběhu pro sólisty nesmírně náročné. Přísně klasický a přesně vymezený choreografický styl nedává tanečníkům žádnou příležitost k invenci. Upřímně děkuji Královské opeře v Ománu za toto laskavé pozvání,“

podotkl umělecký ředitel Baletu ND Filip Barankiewicz.

Balet Národního divadla doprovázel Arménský státní symfonický orchestr pod taktovkou zakladatele a ředitele Sergeje Smbatyana. Orchestr hrál Héroldovu hudbu s mimořádnou citlivostí i radostí a dodal tak baletu další rozměr. Hudební nastudování s orchestrem provedl Václav Zahradník, dirigent Baletu ND, který nastudoval celé dílo již v rámci české premiéry v roce 2018.

Význam tohoto okamžiku vyjádřil ve svém prohlášení i generální ředitel Královské opery v Maskatu Ital Umberto Fanni, který na úvod poděkoval Baletu Národního divadla za skvělý přínos do programu divadelní sezony.

„…Je mi ctí přivítat váš soubor v našem divadle a s velkým potěšením uvést balet La Fille mal gardée na naší scéně. Jsem velmi rád, že maestro Smbatyan diriguje klasický balet, šíře jeho umění je vskutku obdivuhodná…“

Různost evropského a arabského vidění světa je třeba respektovat, je dobré snažit se při hostování pochopit místní kulturu i tradice alespoň na základní rovině, aby se zachovala vzájemná úcta a porozumění. Tento aspekt se promítl i v rámci nutných změn v inscenaci – úprav kostýmů, scény, choreografie, což v prvopočátku rozvířilo mnoho debat.

Balet La Fille mal gardée přivítal přes 1600 diváků a obě představení byla oceněna bouřlivým potleskem. Hostování Baletu Národního divadla v Ománu mělo velký význam nejen jako příležitost představit českou kulturu a baletní umění mimo Evropu, ale i v rámci posílení mezinárodních vztahů prostřednictvím uměleckého vyjádření. Tato prestižní událost je důkazem kvality a renomé Baletu Národního divadla a potvrzením jeho postavení na mezinárodní scéně.

 Foto: Khalid Al-Busaidi, ROHM