Titulkovací brýle a telefony

Činohra Národního divadla dělá první kroky vstříc inovacím v titulkování. V Národním divadle mohou diváci vyzkoušet brýle firmy Epson a speciální titulkovací telefony, díky nimž budou mít jistotu, že na titulky dobře uvidí – budou je totiž mít přímo před svýma očima. Navíc nabízíme různé jazykové mutace – standardně uvádíme všechny činoherní tituly v budově Národního divadla s anglickými titulky, u inscenace Naši furianti si můžete navíc vybrat i titulky německé.

Tento specifický divadelní zážitek je nyní možné vyzkoušet již na všech představeních Činohry v historické budově Národního divadla. 

Podmínky zápůjčky:

• Počet brýlí a telefonů je omezený, je tedy nutné si je rezervovat, a to online či na pokladně při nákupu vstupenky za nevratný poplatek 20 Kč.
• Výdejní místo je v prvním mezipatře na levé straně (mramorovým schodištěm z přízemí ND), kde budou brýle či telefon předány proti podpisu smlouvy o výpůjčce.
• Bez uzavření smlouvy není možné brýle ani telefon vydat. Smlouva je k náhledu zde.
• Rezervace propadá 15 minut před začátkem představení, dostavte se prosím s dostatečným předstihem.

V případě, že si divák nestihne brýle či telefon zarezervovat, je možné zkusit štěstí a zjistit ve výdejním místě, zda nějaké nezůstaly volné. A pokud ani tam nebudou k dispozici, nemusí diváci zoufat – titulky totiž i nadále promítáme také na titulkovací panely nad jevištěm.