Dear customer, we are sorry but your browser doesn't support all necessary features for good site view. Please switch to one of the modern browsers (Chrome, Safari, Firefox).

English-friendly Drama Productions


Drama with English subtitles

Do you have some foreign visitors or English-speaking friends coming to Prague? For English-speaking theatregoers, the National Theatre has prepared some special offers – live performances with English surtitles or (not only) English-friendly online projects joined at the “Theatre Outside Theatre” platform.


Live performances with English surtitles


Theatre Outside Theatre – Project of the National Theatre Drama (not only) for the times of quarantine


film recording of a theatrical performance

in Czech / English subtitles // for free


original film by Jiří Havelka

in Czech / English and German subtitles

You in My House

audio-performance for two spectators and an apartment

Czech and English version

For Beauty film recording of a theatrical performance

in Czech / English and French subtitles // for free