Činohra
Prague Shakespeare Company
Prague Shakespeare Company
Romeo and Juliet: What's in a Name & The Two Noble Kinsmen
Stavovské divadlo
Činohra
Prague Shakespeare Company
Prague Shakespeare Company
Shakespeare and the Alchemy of Gender & Romeo and Juliet: What's in a name
Stavovské divadlo
Základní informace
Shakespeare and the Alchemy of Gender (65 minut)
přestávka 20 minut
Romeo a Julie: What’s in a Name (50 minut)
Představení v angličtině a arabštině s českými titulky Martina Hilského
Shakespeare and the Alchemy of Gender – nebojácná, povznášející a hluboce osobní show o jedné osobě
O inscenaci
Shakespeare and the Alchemy of Gender
Nebojácná, povznášející a hluboce osobní show o jedné osobě
Tvorba a provedení: Lisa Wolpe
Původ fotografie: Jenny Graham, Oregon Shakespeare Festival
Mezinárodně uznávaná herečka a znalkyně Shakespeara Lisa Wolpe hrála pravděpodobně více Bardových mužských rolí, než kterákoli žena v historii. Od zkoumání pohlaví přes mezigenerační traumata až po nezapomenutelný příběh svého života, Lisa triumfálně ilustruje, že Shakespearův vhled do lidského stavu je stejně relevantní jako vždy. Příběh je věnován jejímu otci Hansi Maxi Joachimu Wolpeovi, židovskému hrdinovi, který bojoval s nacisty ve druhé světové válce poté, co byla jeho rodina vyvražděna v Osvětimi.
Romeo a Julie: What’s in a name
Režie: Guy Roberts
Adaptace: Fawzia M. Istradbadi & Guy Roberts
Shakespearův Romeo a Julie je přepracován z pohledu Julie s celou arabskou skupinou herců a novým vzrušujícím dvojjazyčným anglicko-arabským scénářem. Romeo a Julie: What’s in a name zkoumá dynamiku Juliina vztahu k matce a otci, Romeovi, Tybaltovi a sestře, s podpisem tří různých Julií, které sdílejí roli. Inovativní, svěží pohled na nejslavnější Shakespearovy mladé milence. Režie se ujal umělecký ředitel Prague Shakespeare Company Guy Roberts a hlavní role v něm hrají arabští herci - Fawzia M. Istrabadi, Hind Jadallah-Karraa, Stevie Bullard, Doreen Bechtol a Fady Demian s anglickým a arabským scénářem přeloženým Adhamem Sayedem.
Účinkující
Julie: Fawzia M. Istrabadi
Julie: Hind Jadallah-Karraa
Julie: Stevie Bullard
Lord/Lady Capulet & Nurse: Doreen Bechtol
Romeo a Tybalt: Fady Demian
Tvůrci
Režie: Guy Roberts
Adaptace: Fawzia M. Istradbadi & Guy Roberts
Arabské překlady: Adham Sayed
Foto a video galerie
Sdílet na sociálních sítích
Mohlo by vás zajímat
Praktické informace
Kde si koupit vstupenky
Národní divadlo prodává vstupenky až na 6 měsíců dopředu. V současné době je možné zakoupit vstupenky na představení Činohry, Baletu, Opery a Laterny magiky konaná v měsících květen–říjen 2024.
Při koupi online je možné získat e-vstupenku. Papírové vstupenky si můžete vyzvednout v pokladnách Národního divadla.
Co si vzít na sebe?
Divák by měl svým zevnějškem a chováním respektovat společenské zvyklosti při návštěvě divadelního představení.
Parkování u Stavovského divadla
U Stavovského divadla bohužel není možnost parkování, ale využít lze hlídané parkoviště v obchodních domech Kotva (Revoluční 1/655, Praha 1) či Palladium (Na Poříčí 1079/3a, Praha 1).
Občerstvení ve Stavovském divadle
Vyhněte se frontě a rezervujte si občerstvení na přestávku.
Rezervujte si občerstvení po příchodu do divadla na baru, který vám nejvíce vyhovuje. Objednávka na vás bude čekat s vaší jmenovkou. Platit můžete hotově nebo kartou.
Nápojový lístek (PDF, 60 kB)