Biografie
Pochází z Rumunska, ale již téměř 40 let žije a umělecky působí především v USA. Režii vystudoval na Divadelním institutu v Bukurešti. V roce 1969 získal stipendium od Fordovy nadace ke studiu v experimentálním divadelním centru La MaMa v New Yorku. Zde režíroval inscenaci Fragmenty řecké trilogie, což mu vyneslo několik ocenění a inscenace byla provedena na více než 20 mezinárodních festivalech. K dalším jeho významným režiím patřily inscenace Aischylova Agamemnona a Čechovova Višňového sadu pro divadlo Vivian Beaumont v rámci newyorského Lincoln Centra. Višňový sad získal ocenění Tony Award.
Jako režisér spolupracoval s mnoha divadly jak v USA, tak v Evropě. Patří mezi ně např. Yale Repertory Theatre, Guthrie Theatre, New York City’s Circle ve Square Theatre, American Repertory Theatre, dále Royal National Theatre v Londýně, Comédie Française v Paříži a divadlo Shiki v Tokyu. S režisérem Peterem Brookem spolupracoval v Mezinárodním divadelním institutu jak v Paříži, tak v Íránu. Jako operní režisér působil také na mnoha světových prestižních scénách, mj. v Opéra National de Paris, Royal Opera House Covent Garden v Londýně, Teatro La Fenice v Benátkách, Wiener Staatsoper, Gran Teatre del Liceu v Barceloně, v San Francisco Opera a dalších. Několik jeho inscenací bylo zaznamenáno a vydáno na DVD.
K jeho režijním pracím z poslední doby patří operní i činoherní inscenace, např. Berliozův Benvenuto Cellini a Gounodův Faust a Markétka pro Metropolitan Opera v New Yorku, Massenetův Werther a Manon pro Wiener Staatsoper, Brittenův Sen noci svatojánské pro Chicago Opera, dále pak hra Sarah Kane Očištěni (Cleansed), Čechovův Racek, hra Patricka Marbera Don Juan v Soho a Rock’n’roll Toma Stopparda v Národním divadle v Cluj a Sibiu v Rumunsku, Čechovův Strýček Váňa pro Maďarské divadlo v Cluj a Shakespearův Král Lear v divadle Bulandra v Bukurešti. Pro rok 2009 má v plánu inscenaci Pucciniho Turandot ve Washington National Opera a Čechovova Strýčka Váňu v Alexandrijském divadle v Sankt Petěrburgu.
Počátkem 90. let se vrátil do Rumunska jako generální ředitel Rumunského národního divadla (1990-93). Od roku 1992 působí jako profesor Divadelního umění a ředitel Centra Oscara Hammersteina II pro divadelní studia při Columbia University v New Yorku. V roce 2006 vydal v Rumunsku svůj životopis a o rok později se jeho autobiografie dočkala již třetího vydání. V roce 2008 pak vydal obsáhlou fotografickou retrospektivu své kariéry s názvem Mé cesty – divadlo / opera.
Aktualizace: září 2008