Vhodné k maturitě ČinohraAudience u královnyPeter MorganJejí veličenstvo Iva Janžurová ve své královské hlavní roli.Stavovské divadlo
Anglické titulky ČinohraBakchantkyEurípidésZpráva o tom, jak kdesi za humny probíhá největší večírek všech dob.Stavovské divadlo
Anglické titulky ČinohraBílá VodaKateřina TučkováHledání víry a zázraku v jednadvacátém století.Stavovské divadlo
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraDon Quijote. Pustá zeměM. de Cervantes, T. S. Eliot, SKUTR (Martin Kukučka a Lukáš Trpišovský)Světové premiéry 30. dubna a 6. května 2025 ve Státní opeřeStátní opera
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraFarářův konecJosef Škvorecký, Evald SchormČeské premiéry 27. a 28. listopadu 2025 v Národním divadleNárodní divadlo
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraFrankensteinMary ShelleyPremiéry 13. a 14. listopadu 2025 ve Stavovském divadleStavovské divadlo
Titulkovací brýleTitulky ve zjednodušené angličtině ČinohraHamletWilliam Shakespeare„Volá mě můj osud!“Národní divadlo
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraHeda GablerováHenrik IbsenPremiéry 5. a 6. března 2026 ve Stavovském divadleStavovské divadlo
Anglické titulky ČinohraCherry ManIvan VyrypajevBůh ochraňuj všechny svaté – alespoň během jejich pobytu v pekle!Stavovské divadlo
Pro celou rodinuAnglické titulky ČinohraJeště chvilkuMaria WojtyszkoSvětové premiéry 22. a 23. února 2024 ve Stavovském divadleStavovské divadlo
Anglické titulkyTitulkovací brýle ČinohraKráska a zvířeFrantišek HrubínKaždá bytost má moc učinit krásným toho, koho skutečně miluje…Národní divadlo
Anglické titulkyTitulkovací brýle ČinohraKyticeKarel Jaromír ErbenJedna vesnice, jeden kostel, množství osudů.Národní divadlo
Anglické titulky ČinohraMefistoKlaus MannAdaptace legendárního románu o síle divadla a urputné honbě za slávouStátní opera
Anglické titulkyVhodné k maturitě ČinohraMnoho povyku pro nicWilliam ShakespeareSvět se musí zalidňovat aneb Všechno je v nejlepší Itálii!Stavovské divadlo
Anglické titulky ČinohraNebezpečné známostiChoderlos de LaclosPremiéry 4. a 5. května 2023 ve Stavovském divadleStavovské divadlo
Premiérový titul ČinohraNečekané VÍTĚZSTVÍ POLSKO-ČESKÉ UNIE ve III. světové válceMaria Wojtyszko, Jakub KroftaČeská premiéra 14. května 2026 v suterénu Národního divadlaPolská premiéra 23. května 2026 v Národním divadle J. Słowackého v Krakově
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraOresteiaRobert IckeModerní rodinná sága na půdorysu nesmrtelné antické trilogieNárodní divadlo
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraPaní BovaryováGustave Flaubert Adaptace proslulého románu o síle romantických představStavovské divadlo
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraPrivatizacePetr Erbes, Boris JedinákPeníze jsou vždy až na prvním místě.Nová scéna, Slévárna (La Fabrika - Studio 2)
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraProměnyPublius Ovidius NasoPremiéry 19. a 20. února 2026 ve Státní opeřeStátní opera
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraTři mušketýři a jáDmitrij KrymovSvětové premiéry 29. a 30. května 2025 ve Stavovském divadleStavovské divadlo
Premiérový titulAnglické titulky ČinohraVečer tříkrálovýWilliam ShakespearePremiéry 28. a 29. května 2026 ve Stavovském divadleStavovské divadlo
Anglické titulky ČinohraWernischIvan Wernisch, Jan Nebeský, Jana SloukováFantaskní poetický kabaret z veršů velkého českého básníkaNová scéna, La Fabrika (Studio 1)
