Informace
o inscenaci

Překlad: Zdeněk Mahler
Režie: Michal Dočekal
Scéna: David Marek
Kostýmy: Zuzana Krejzková
Hudba: Michal Novinski
Dramaturgie: Daria Ullrichová

Gogolova satira patří k nejslavnějším komediím v dějinách. Byla napsána před sto sedmdesáti lety a je stále aktuální: věrně zobrazuje mravy potentátů provinčního rozměru, které vytvářejí společenské klima, v němž se tak dobře daří hochštaplerům a podvodníkům všeho druhu. Gogolova komedie není ale pouze výstižným obrazem společenských zlořádů, má hlubší existenciálnější rozměr, proto je geniální.

Za výtvarný kód inscenace byla zvolena poetika sedmdesátých let. Právě tato doba je svého druhu metaforou (nikoli určením konkrétního času děje), protože bezprostředně asociuje stísněnost a servilnost, malichernost a bezohlednost, klima ukoptěného funkcionářského kariérismu.

Inscenace v září 2011 oslavila stou reprízu.

Fotograf inscenace: Dan Materna

Délka představení: 2 hodiny 50 minut, 1 přestávka